1. POR FAVOR LEA ESTE CONTRATO CUIDADOSAMENTE.

CONTIENE LOS TERMINOS UNICOS Y LAS CONDICIONES DE VENTA QUE APLICAN A LA ADQUISICION DE PRODUCTOS DE ELEMENT14, S. DE R.L. DE C.V., HACIENDO NEGOCIOS COMO Newark element14 (“LA EMPRESA”). CUALQUIER TERMINO DIFERENTE O ADICIONAL PRESENTADO EN LA ORDEN DE COMPRA DEL CLIENTE O EN UNA COMUNICACION SIMILAR ES INVALIDO Y NO SERA OBLIGATORIO PARA LA EMPRESA A MENOS QUE SE FIRME UN CONTRATO SEPARADO POR UN OFICIAL AUTORIZADO DE LA EMPRESA. AL COLOCAR UN PEDIDO DE PRODUCTOS CON LA EMPRESA, O AL ACEPTAR LA ENTREGA DE LOS PRODUCTOS DESCRITOS EN LA HOJA APLICABLE DEL EMBALAJE, CONOCIMIENTO DE EMBARQUE Y/O FACTURA RECIBIDA CON LOS PRODUCTOS, USTED ESTA OBLIGADO Y ACEPTA ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES DE VENTAS.

2. DISPONIBILIDAD Y PRECIOS:

Las listas de productos en el catálogo, especificaciones, disponibilidad, y precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Los pedidos no son obligatorios para la Empresa hasta que los acepte un representante autorizado de la Empresa. Los precios de lista y los cargos mencionados aquí son en dólares de los E.U.A. y facturados en México. Algunos productos tal vez no están disponibles en México. Productos disponibles en México serán embarcados directamente a su empresa o negocio en cualquier parte de la República Mexicana. La Empresa se reserva el derecho de negar el servicio, eliminar cuentas o cancelar pedidos a su discreción. La Empresa puede también cambiar o modificar estos Términos y Condiciones de Venta sin previo aviso. Cuando haga su pedido desde el catálogo de la Empresa, los precios que aparecen allí reflejan la última información disponible al momento de la impresión del catálogo. Los clientes que usan catálogos electrónicos aceptan subir de inmediato versiones actualizadas del catálogo tras recibirlos de la Empresa. Los precios que se cobran son aquellos que están vigentes cuando se coloca un pedido sin importar el método del pedido. Para entregas programadas arriba de 60 días, la Empresa se reserva el derecho de cobrarle al Cliente el precio de los productos al momento del embarque si están más altos. Los precios citados de la Empresa no reflejan el costo de acomodar las compras del Cliente vía tarjeta de crédito o cualquier servicio de adquisición (eprocurement) de terceros, software o proveedores de comercio electrónico (e¬commerce) y la Empresa puede por lo tanto cobrar los costos adicionales al Cliente, que resulten del uso del Cliente de tales métodos de compras. Los precios que aparecen no incluyen ningún impuesto actual o futuro, incluyendo el Impuesto al Valor Agregado (IVA) excepto donde queda anotado expresamente abajo. Donde aplica, tales impuestos serán facturados como una partida separada y serán pagados por el Cliente. Los pedidos son aceptados en el entendimiento que tales impuestos serán agregados, como es requerido por la ley. Los precios incluyen el flete, impuestos de importación y gastos aduanales normales. Productos selectos que incluyen metales preciosos están sujetos a un recargo.

3. CONDICIONES DE PAGO:

Los términos estándar para Clientes que son empresas registradas y que cumplen los criterios de crédito de la Empresa son 30 días netos a partir de la fecha de facturación, a menos que exista otro acuerdo escrito por parte de la Empresa. Todos los pagos se deben hacer dentro de 30 días de la fecha de facturación, sin ninguna deducción o compensación. La Empresa tendrá el derecho de compensar cualquier deducción por cualquier monto de adeudo. Si el Cliente no paga dentro de los términos de pago, la Empresa puede postergar el embarque hasta que se efectúe tal pago y puede, a su discreción, cancelar todas y cualquier parte de pedidos aún no enviados. La Empresa se reserva el derecho de agregar un cargo por servicio de $100.00 en Dólares (USD) sobre cualquier cheque devuelto. Los créditos otorgados por la Empresa deben ser utilizados dentro de un año. Los créditos que no se usen dentro de un año están sujetos a cancelación, y la Empresa no tendrá ninguna otra responsabilidad. El Cliente deberá pagar a la Empresa todos los gastos incurridos por ésta para cobrar algún pago vencido del Cliente, incluyendo todos los gastos jurídicos y honorarios de abogados, siempre y cuando, si los cobros anteriores exceden la tasa que se puede cobrar legalmente bajo leyes aplicables, entonces tales cobros serán calculados de tal forma que no excedan la tasa legal.

4. CUENTAS ABIERTAS/SITUACIÓN FINANCIERA DEL CLIENTE:

Un Cliente que desee abrir una cuenta de crédito debe proporcionar toda la información solicitada por la Empresa. La Empresa se reserva el derecho a su completa discreción, de otorgar, negar o descontinuar cualquier extensión de crédito, o de reducir o suspender cualquier límite de crédito en cualquier momento. La Empresa también se reserva el derecho de cancelar cualquier pedido, de requerir pagos adelantados o de requerir que el Cliente proporcione una garantía de cumplimiento adecuada, sin ninguna responsabilidad por parte de la Empresa, en el caso de insolvencia del Cliente, de su solicitud formal de bancarrota, de nombrar un administrador judicial o de un fideicomisario para el Cliente, o la ejecución por el Cliente de una asignación en beneficio de los acreedores.

5. TARJETAS DE CRÉDITO:

Aceptamos tarjetas de crédito y de adquisición (eprocurement) de American Express®, MasterCard®, y VISA®. Puede aplicar un recargo para Clientes que rutinariamente pagan facturas vencidas con tarjeta de crédito.

6. DEVOLUCIONES:

Es fácil devolver productos a Newark element14. Siga los procedimientos sencillos indicados a continuación para devolver productos para su reemplazo o para obtener un crédito a su cuenta, a su opción:

  • Llame a su representante de servicio a clientes de element14 para obtener un número de autorización para devolución de mercancía (ADM) antes de devolver el producto. Lo sentimos, pero element14 no puede aceptar devoluciones de productos sin un ADM. Para todas las devoluciones que no se relacionen con garantía
    • Las devoluciones deben realizarse antes de 60 días de la fecha de facturación original.
    • Todos los productos devueltos deben estar en su empaque original y en condiciones resellables.
    • Los "artículos que no estén en el catálogo" y todos los productos especifica dos como "no cancelables/no retornables" (NC/NR) no son retornables.
    • El cargo por flete de retorno debe estar pagado por adelantado. No se pueden aceptar devoluciones COD.
  • Los procedimientos de devoluciones relacionadas con garantías serán determinados por la política de garantía del fabricante para el producto correspondiente. Comuníquese con su representante de servicio a clientes de Newark element14 para conocer los detalles.
  • Solamente el producto originalmente enviado por element14 a usted es elegible para devolución. Al devolver el producto a element14, usted confirma que ha adquirido ese producto en element14.

7. CONTROLES DE EXPORTACIÓN:

Productos comprados o recibidos bajo estos Términos y Condiciones de Ventas están sujetos a leyes de control de exportación, restricciones, regulaciones y órdenes de los Estados Unidos y de México. El Cliente acepta cumplir con todas las leyes de control de exportación, restricciones y regulaciones de los Estados Unidos y de México o de agencias y autoridades extranjeras, y no exportará o transferirá para el propósito de re-exportar, algún producto a cualquier país prohibido o contra el cual existe un embargo o a cualquier persona o entidad denegada, bloqueada o designada como se menciona en las leyes de los Estados Unidos o de México o en leyes o regulaciones extranjeras. El Cliente representa y garantiza que no está en la lista de Personas Denegadas, Ciudadanos Especialmente Designados o Personas Excluidas y no esta prohibido de otra manera por la ley para comprar los productos o los servicios solicitados. El Cliente será responsable de obtener cualquier licencia para exportar, re-exportar o importar según sea requerido.

8. ENTREGA Y DAÑOS:

Todas las entregas hechas por la Empresa a sus Clientes se basan en DDP de acuerdo a los Incoterms 2000. El Cliente debe presentar sus reclamaciones por la pérdida o daño del producto durante el transporte con el transportista.

9. PROHIBICION DE USOS PELIGROSOS:

LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑIA NO ESTAN DISEÑADOS, RECOMENDADOS O AUTORIZADOS PARA NINGUNA DE LAS SIGUIENTES APLICACIONES: APLICACIONES DE ALTO RIESGO TALES COMO SEGURIDAD, SOPORTE VITAL, IMPLANTES QUIRURGICOS, NUCLEARES O DE AVIACION, O CUALQUIER USO O APLICACION EN LOS QUE LA FALLA DE UN SOLO COMPONENTE PODRIA CAUSAR UN DAÑO SUSTANCIAL A UNA PERSONA O LA PERDIDA CATASTROFICA DE BIENES; O PARA USOS MILITARES O DE ARMAMENTO, INCLUIDOS, SIN LIMITACION, PRODUCTOS QUIMICOS, NUCLEARES, BIOLOGICOS, DE AVIACION, PARA MISILES Y APLICACIONES MILITARES SIMILARES. A MENOS QUE UN FUNCIONARIO AUTORIZADO DEL FABRICANTE HAYA AUTORIZADO O APROBADO TAL(ES) USO(S) POR ESCRITO, O QUE ALTERNATIVAMENTE HAYA PROPORCIONADO AL CLIENTE UN DOCUMENTO FIRMADO POR UN FUNCIONARIO AUTORIZADO EN EL QUE DISPENSA LA RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE PARA DICHO USO, EL CLIENTE ASUME TODOS LOS RIESGOS Y CONSECUENCIAS QUE DERIVEN DEL USO DE LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑIA EN DICHAS APLICACIONES Y ACUERDA DEFENDER, INDEMNIZAR Y MANTENER A SALVO, TANTO A LA COMPAÑIA COMO AL FABRICANTE DE LOS PRODUCTOS, CON RESPECTO A TODAS LAS PERDIDAS, RESPONSABILIDADES, RECLAMACIONES, DAÑOS Y PERJUICIOS QUE RESULTEN DEL USO DE LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑIA EN CUALQUIERA DE ESTAS APLICACIONES PROHIBIDAS.

10. GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

Los productos son vendidos por la Empresa con tales garantías que se pueden extender por el fabricante del producto(s), y no hay garantías para servicios de valor agregado, servicios incluidos con los productos o cualquier otro servicio proporcionado por la Empresa. COPIAS DE LAS GARANTIAS DEL FABRICANTE ESTAN DISPONIBLES ANTES DE LA COMPRA DE PRODUCTOS CONTACTANDO A LA EMPRESA. LA EMPRESA NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTIA Y POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NIEGAN TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD, TITULO ADECUADO A UN PROPOSITO EN PARTICULAR. EL CLIENTE ES RESPONSABLE DE LA INSTALACION Y DEL USO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE Y LA EMPRESA NO SERA RESPONSABLE DE LA SELECCION INADECUADA DE UN PRODUCTO POR EL CLIENTE PARA ALGUNA APLICACION PARTICULAR. Ninguna garantía aplicará si los productos están alterados o modificados de alguna forma después de la entrega por la Empresa. LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACION POR LA PERDIDA O EL DAÑO QUE SURGE DE ESTE CONTRATO O DEL DESEMPEÑO O INCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO O QUE ESTA CONECTADA DE ALGUNA MANERA AL SUMINISTRO DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO POR LA PRESENTE, O LA VENTA, REVENTA, OPERACION O USO ASIGNABLE A TALES PRODUCTOS O PARTES DE ESTOS INVOLUCRADOS EN LA RECLAMACION, SIN IMPORTAR SI SE BASA EN EL CONTRATO, LA GARANTIA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA Y DAÑOS A LA PROPIEDAD Y LA MUERTE) U OTROS MOTIVOS, NO PODRA EXCEDER EN NINGUN CASO EL PRECIO ASIGNABLE A TALES PRODUCTOS O PARTES DE ESTOS INVOLUCRADOS EN LA RECLAMACION, SIN IMPORTAR LA CAUSA O FALLA. EN NINGUN CASO, LA EMPRESA SERA RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE O CUALQUIER PARTE TERCERA DE NINGUN DAÑO CONSECUENCIAL, INCIDENTAL O INDIRECTO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA PERDIDA DE UTILIDADES, INGRESOS, VENTAS, INFORMACION, BUENA VOLUNTAD O USO, INCLUSO SI LA EMPRESA HA SIDO AVISADA DE LA POSIBILIDAD DE TAL PERDIDA O DAÑO. LAS PARTES ACEPTAN QUE SIN ESTA LIMITACION DE RESPONSABILIDAD, LA EMPRESA NO HUBIESE ACEPTADO EL PRECIO O LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO. LA LIMITACION DE LA RESPONSABILIDAD MENCIONADA EN LA PRESENTE, APLICA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS COMPRADOS O PROPORCIONADOS DE OTRA FORMA POR LA PRESENTE. Cualquier derecho de acción contra la Empresa deberá ser instituida dentro de 1 año a partir de la fecha de compra o provisión de los productos o servicios.

Si la Empresa le proporciona al Cliente consejos, entrenamiento, soporte para aplicaciones u otra forma de ayuda con respecto a cualquier producto suministrado por la presente, o cualquier equipo, sistema o elemento similar, en donde se pueden instalar los productos, el hecho de que la Empresa proporcione tales consejos o ayuda no sujetará a la Empresa a ninguna responsabilidad, sin importar si esto se basa en el contrato, la garantía, agravio (incluyendo negligencia) u otros motivos. Para mantener un servicio de calidad al Cliente, la Empresa puede monitorear o registrar llamadas telefónicas y otras comunicaciones.

11. DESCRIPCIONES DEL CATÁLOGO:

Todas las especificaciones, dibujos, ilustraciones, descripciones y detalles de pesos, dimensiones o capacidad y otros detalles incluyendo, sin limitación, declaraciones con respecto a la conformidad con legislaciones o regulaciones (juntos “Descripciones”) donde sea que aparezcan (incluyendo, sin limitación, en los catalogos, en página Web, en avisos de envío, facturas o empaques) están intencionados para dar una idea general de los productos, pero no formarán parte de este Contrato. En caso que las Descripciones sean diferentes de la descripción del fabricante, se considerarán éstas últimas como las descripciones correctas. La Empresa depende de tal información, si existe, tal como pudo haber sido proporcionada por los fabricantes de los productos y no acepta ninguna responsabilidad contractual o agravio, o bajo estatuto, regulación u otro modo por ningún error u omisión de tales Descripciones, sin importar si fuese causado o no con negligencia o sin ella por parte de la Empresa. La Empresa puede hacer cambios a los productos como parte de un programa de mejora o para cumplir con una legislación. Donde señalamos el producto como conforme a RoHS o donde se usa el , para recibir información actualizada y una lista actual de los productos conformes a RoHS. La información contenida en nuestra página web reemplaza toda información contenida en cualquier otro catálogo o publicación impresa de Newark element14.RoHS icon o el RoHS Dot, ,esto quiere decir que, en base a la información proporcionada por nuestros proveedores, el producto no contiene las sustancias restringidas por la Directiva de la Comunidad Europea (2002/95/EC) sobre la Restricción del uso de ciertas Sustancias Tóxicas, comúnmente conocida como la Directiva RoHS, a niveles en exceso de los máximos valores de concentración anticipados o la existencia de las sustancias restringidas en el producto a niveles en exceso de aquellas concentraciones permitidas como una de las aplicaciones particulares listadas en el Apéndice de la Directiva RoHS. RoHS icon Producto Conforme a RoHS Disponible significa que los productos, dentro de un grupo de productos, marcados con un RoHS Dot están conformes a RoHS. Esta información es de carácter general y no pretende dirigirse a las circunstancias de alguna persona o entidad particular. Nadie debería actuar en base a tal información sin recibir consejo profesional apropiado. Por favor, visite nuestra página Web, newark.com.mx

12. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL:

Los productos ofrecidos por la Empresa para la venta pueden estar sujetos a patentes, marcas comerciales, derechos de autor, diseño y otros derechos de terceras partes. La Empresa bajo ninguna circunstancia será responsable en el caso de alguna reclamación de violación de tales leyes. El catálogo(s) y la página(s) Web entera de la Empresa, incluyendo, sin limitación, el contenido del catálogo(s) y de la página(s) Web están protegidos por los derechos de autor como una obra colectiva bajo las leyes de los Estados Unidos y leyes internacionales de los derechos de autor aplicables y la Empresa tiene todos los derechos de autor de su catálogo(s) y página(s) Web, incluyendo sin limitación, la selección, coordinación, arreglo y mejora del contenido que se incluye en éstas obras. Ninguno de los materiales en el catálogo(s) de la Empresa o en su página(s) Web pueden ser reproducidos, distribuidos, republicados, descargados, copiados de ninguna forma o ser desplegados, colocados, transmitidos, modificados, traducidos, añadidos, actualizados, compilados o resumidos sin el permiso previo por escrito de la Empresa. El Cliente puede descargar, almacenar, imprimir y copiar partes selectas del contenido en el catálogo(s) y la página(s) Web, siempre y cuando el Cliente: (1)use el contenido descargado, almacenado o impreso solamente para hacer negocios con la Empresa; (2) no publique o coloque ninguna parte del contenido del catálogo(s) o de la página(s) Web en cualquier otro catálogo o sitio en el Internet; (3) no publique o transmita ninguna parte del contenido del catálogo(s) o de la página(s) Web a través de ningún medio; y (4) no modifique o altere el contenido del catálogo(s) o de la página(s) Web de ninguna forma o que borre o modifique algún derecho de autor o aviso de marca comercial.

13. FARS/DFARS (Regulaciones Federales de Adquisición/ Regulaciones Federales de Adquisición del Departamento de Defensa):

La Empresa acepta estar sujeta solamente a las provisiones tipo “mandatory flow down” que se encuentran en la Sección 52.244-6 de la FAR (Regulaciones Federales de Adquisición). La Empresa no acepta estar sujeta a ninguna provisión bajo DFAR (Regulaciones Federales de Adquisición del Departamento de Defensa).

14. FUERZA MAYOR:

La Empresa no será responsable de la pérdida o daños causados por algún retraso o falla de desempeño que resulte completa o parcialmente de causas de fuerza mayor, condiciones climáticas severas, huelgas laborales, decretos o controles gubernamentales, insurrecciones, guerra, riesgos, escasez, incapacidad de conseguir o transportar el producto o de obtener permisos y licencias, insolvencia u otra incapacidad de desempeño por parte del fabricante, retraso en el transporte, cualquier otra impracticabilidad comercial y/o cualquier circunstancia fuera de control de la Empresa en sus operaciones de negocios.

15. LEY GOBERNANTE:

En el caso de alguna disputa o reclamación que surja de la interpretación, el cumplimiento o la ejecución de este Contrato, ambas partes se someten expresamente a la jurisdicción de las cortes de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, renunciando a cualquier otra ley que podría corresponder a ellos en virtud de su domicilio actual o futuro. Las partes expresamente excluyen la aplicación de la Convención de Contratos para las Ventas Internacionales de Bienes de las Naciones Unidas de 1980, si aplican de otra forma.

16. DIVISIBILIDAD:

Si alguna parte o partes de este Contrato quedarán inválidas, ilegales o inexigibles, tales partes deben hacerse cumplir al máximo grado permitido por la ley aplicable, y la validez, legalidad y el cumplimiento de las partes restantes no quedarán afectados o impedidos de ninguna forma.

17. RENUNCIA:

La falta de la Empresa de insistir en el cumplimiento de cualquier término o condición contenida en este Contrato, o la falta de exigir cualquiera de los derechos de la Empresa por la presente, no constituirá una renuncia de ninguna forma de los derechos o remedios de la Empresa bajo este Contrato.

18. NO BENEFICIO DE TERCERAS PARTES:

Las disposiciones estipuladas en estos Términos y Condiciones de Ventas son para el beneficio exclusivo de ambas partes a la presente, y no confieren ningun derecho, beneficio o reclamación a ninguna persona o entidad que no es parte a la presente.

Actualizado 06/13